Задумчивое
Jan. 12th, 2018 03:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
atandakil_gunzeЧитаю новость:
Professor Stephen Hawking has warned mankind will destroy the Earth, turning it into a blazing fireball, within the next 600 years.
Читаю ее же на русском языке:
По мнению британского физика Стивена Хокинга, человечеству через сто лет грозит гибель из-за невыносимой жары, которая станет результатом глобального потепления.
И, не вдаваясь в само содержание текста, я начинаю понимать, что какой-то из этих двух языков я знаю явно недостаточно.
Professor Stephen Hawking has warned mankind will destroy the Earth, turning it into a blazing fireball, within the next 600 years.
Читаю ее же на русском языке:
По мнению британского физика Стивена Хокинга, человечеству через сто лет грозит гибель из-за невыносимой жары, которая станет результатом глобального потепления.
И, не вдаваясь в само содержание текста, я начинаю понимать, что какой-то из этих двух языков я знаю явно недостаточно.
